Седем години от първите разходки минаха неусетно. Видяхме много през тези седем години.
Изпратихме много кучета, за съжаление не само вкъщи.
Неделните разходки, които трябваше да отбележат нашия празник, за първи път бяха дъждовни. До такава степен, че се наложи да ги прекъснем. Следователно, празникът не беше отбелязан с много гости, но разбира се това нямаше как да ни спре да си направим традиционната снимка и да си хапнем по парче торта, която беше приготвена специално за празника.
И така, завършихме първите седем.
Експериментирахме, изпробвахме различни пътеки, спъвахме се, спирахме се и понякога се връщахме в изходна точка. Вече обаче виждаме много неща по-ясно, знаем какво не искаме и какво искаме да се случи занапред.
Благодарни сме на всеки един, който ни е подкрепял по пътя и на страхотния екип, който се сформира през последната година. Заедно ще променим нагласата на общество към безстопанствените животни в града, а с нея и тъжната гледка с изоставяните животни - колкото и време да ни е необходимо.
Готови сме за следващите 7!
----
7 years since we organized the first walks passed imperceptibly. We have seen a lot in these seven years. We sent many dogs, unfortunately not only home.
The Sunday walks that were to mark our celebration were rainy for the first time for the past years. So much so that we had to cut them short. Consequently, the party was not celebrated with many guests, but of course that couldn't stop us from taking the traditional photo and having a slice of cake that was specially prepared for the anniversary.
And so we completed the first seven. We experimented, tried different paths, stumbled, stopped and sometimes returned to the starting point. But now we see many things more clearly, we know what we don't want and what we want to happen in the future.
We are grateful to everyone who has supported us along the way and to the great team that we formed over the last year. Together we will change the public's attitude towards stray animals in the city, and with it the sad sight of abandoned animals - however long it takes.
We're ready for the next 7!
